NEWS

平素はシズラーをご利用いただき誠にありがとうございました。

新型コロナウィルス感染拡大防止の観点から、当面の間
「スタッフによるバースデーソングサービス」を休止させていただきます。

ケーキや写真等のお誕生日サービスは従来通り実施しておりますのでお誕生日のお祝いの際は、是非スタッフにお声がけください。
※事前のご予約や証明書の提示等は必要ございません。

スタッフによるバースデーソングを楽しみにご来店くださるお客様には大変申し訳ございませんが、再開を楽しみにお待ちいただければと存じます。

２０２０年１０月２日

各位

ロイヤルホールディングス株式会社
代表取締役社長（兼）CEO　黒須　康宏
アールアンドケーフードサービス株式会社
代表取締役社長　　　　  上村　浩二

オーストラリア国内のシズラー一斉閉店に関するお知らせ

平素よりロイヤルグループをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

本日、シズラーのフランチャイザーであるオーストラリアのコリンズフーズ社から、オーストラリア国内に残る直営店全9店舗について、2020年11月15日をもって閉店するとの発表がございました。

日本でシズラーを運営しておりますアールアンドケーフードサービス株式会社は、同社から日本国内におけるシズラーの商標権のライセンスを取得しておりますが、　コリンズフーズ社には、アジアにおけるシズラー事業のフランチャイズ支援は継続することを確認しておりますので、日本のシズラーに影響はございません。

今回の発表により、お客様や関係者の皆様には多大なご心配をおかけしておりますことを心よりお詫びいたします。今後も継続して新型コロナウイルス感染拡大防止に努め、美味しい料理と心からのおもてなしで皆様のご期待にお応えできるよう取り組んでまいりますので、変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申しあげます。

２０２０年９月２３日

各位

ロイヤルホールディングス株式会社
代表取締役社長 兼 CEO 黒須 康 宏
アールアンドケーフードサービス株式会社
代表取締役社長　上村 浩二

米 シズラーに関する報道につきまして

　平素よりロイヤルグループをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

このたびのSizzler USA Inc. の米連邦破産法11条の適用申請に関しましてお知らせいたします。

日本でシズラーを運営しておりますアールアンドケーフードサービス株式会社は、オーストラリアのコリンズフーズ株式会社から日本国内におけるシズラーの商標権のライセンスを取得しております。そのため、Sizzler USA Inc. が米連邦破産法11条の適用が開始された場合におきましても、日本のシズラーには影響はございません。

今回の発表により、お客様や関係者の皆様には多大なご心配をおかけしておりますことを心よりお詫びいたします。今後も継続して新型コロナウイルス感染拡大防止に努め、美味しい料理と心からのおもてなしで皆様のご期待にお応えできるよう取り組んでまいりますので、変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。